[Kuypers’ home at artvilla.com]

[Books and CDs][Artvilla.com][JanetKuypers.com][Bio][Poems][Prose]


Knowledge (in French)


la connaissance

J’ai détesté entrer dans ces stations de gaz de Goddamn au milieu de nulle part, mais nous pilotant pour si fichu longtemps que je pense que j’ai détruit tout le sentiment dans mon âne. En outre, j’ai dû aller à la salle de bains. Elle ne pourrait pas attendre. Il a dit qu’il pomperait le gaz cette fois, ainsi je suis sorti de la voiture et ai commencé à s’étirer quand j’ai vu le préposé regarder moi par le Window par derrière le compteur. C’était un regard fixe eerie. Un regard fixe de sexe. J’ai cessé l’étirage.

J’ai marché autour du côté du bâtiment, où les flèches ternes se sont dirigées aux salles de toilette. Je vraiment n’ai pas eu besoin des signes, pour l’odeur du shit qui s’était reposé autour a maîtrisé l’odeur de la poussière dans le ciel comme j’ai marché de plus en plus près des salles de bains... J’ai marché après la salle des hommes et jusqu’ à la salle de dames de constater que la porte... a été allée. Elle a été étayée vers le haut sur l’intérieur du mur de salle de bains. " beaucoup de baiser bon elle me fait là, " j’a marmonné dans le stench. " comment l’enfer suis j’ai supposé pour aller à la salle de bains quand il n’y a pas même une porte damnée par Dieu à la fichue salle de bains?? " J’ai pensé pendant que je stormed dans la mémoire où il payait le gaz.

Il achetait deux bouteilles de Pepsi-cola pour la route, pour nous maintenir éveillés. " la porte de la salle de toilette des femmes est éteinte, " j’a chuchoté avec l’exasperation. " bien, ce n’est aucun problème, miel - entrez juste dans la salle des hommes. J’observerai la porte pour vous, " il ai dit en arrière. Le regard dans ses yeux m’a indiqué que qu’il l’a pensé était une solution si simple et évidente hors dont n’importe qui pourrait le figurer. Il a pensé qu’il a eu la solution pour tout. J’ai voulu lui dire que la salle des femmes m’a effrayé assez pour un jour, et que je n’ai pas voulu risquer ma vie en osant dans les hommes la pièce. En outre, les hommes entrent là. Ce préposé entre probablement là. Je l’ai finalement gesticulé et ai attendu pour payer son Pepsi-cola et essence. J’ai tourné ma tête et l’ai suivi dehors. Le préposé m’a regardé à gauche en tant qu’I. Je pourrais sentir son regard fixe brûler dans le dos de ma tête.

Nous avons tourné le coin de bâtiment et avons suivi les signes. Mes épaules se sont soudainement senties plus lourdes et plus lourdes pendant que je marchais. Il a contrôlé la salle de s’assurer qu’elle était vide pour moi. Il a même jugé la porte ouverte. Quel monsieur.

J’ai fermé la porte, mais je vraiment n’ai pas voulu être laissé seul avec l’odeur. Elle a senti comme le shit. Mais je pourrais également sentir la sueur, comme l’odeur des hommes modifiés. Je me suis demandé si est ce comme ce que le préposé a senti. J’ai rayé le siège de cuvette de toilette avec le papier de toilette. J’ai dû l’utiliser économiquement - on beaucoup n’a pas laissé. Je me suis levé dès que je pourrais et marché plus d’au miroir modifié, presque frappant ma tête sur l’ampoule s’arrêtante. Il y avait peinture bleu-clair ébréchant à côté du miroir. J’ai tendu pour voir mon image dans le miroir. Au lieu de cela, tout que je pourrais me focaliser en fonction était le graffiti sur le mur derrière moi. Pour un bon appel de temps. Ainsi-et-ainsi donne la bonne tête... Ce préposé a-t-il jamais demandé ce numéro? Je me suis demandé si j’étais jamais mis sur un mur de salle de bains. Je me suis demandé si j’étais jamais réduit à un nom et à un numéro de téléphone comme cela. J’avais été probablement.

Le plancher était humide. Je me suis toujours demandé quand les planchers des salles de bains étaient humides si c’était réellement urine ou eau juste de l’évier. Ou peut-être il était de la sueur de tous ces hommes. Je n’ai pas su.

J’ai fait un pas sur quelque chose sous l’évier devant le miroir. J’ai regardé vers le bas. C’était un magasin ouvert de porn. Je l’ai regardé d’où je me tenais. Je n’ai pas déplacé mon pied. C’était shit dur de noyau, et il a semblé douloureux. Femmes avec le bâillon sur leurs visages... Je me rappelle quelqu’un me dire que le porn était ok parce que les femmes dans lui ont voulu le faire. Mais il n’y avait aucun sourire sur le visage de cette femme. Je l’ai repoussé sous l’évier.

Je me suis reculé. J’ai voulu frapper quelque chose. J’ai voulu frapper le graffiti sur le mur, le porn sur le plancher. J’ai voulu enduire l’urine de la stalle partout. J’ai voulu tirer la lumière de la droite hors du plafond fucking.

J’ai mis mes mains vers le haut contre le mur. J’ai mis le dessus de ma tête sur le mur. J’ai essayé de respirer. Il a blessé. Mes yeux étant fermé, j’ai su ce qui était là, derrière moi. Il ne m’a plus effrayé.

Quand j’ai marché dans la salle de bains, j’avais peur pour toucher n’importe quoi. Mais alors je me suis juste penché vers le haut contre la porte, sentant la saleté appuyer dans mon dos, dans mes cheveux. J’ai voulu les imbiber tous dedans. Tout le lui.

J’ai secoué ma tête et me suis rendu compte qu’il m’attendait en dehors de la porte. J’ai tourné autour et ai saisi la molette de porte. Je ne me suis pas inquiété de la saleté sur mon dos. J’ai ouvert la porte.


the DMJ Art Connection CD

Oeuvre Kuypers poetry book

Books and CDs  Kuypers’ Bio  Kuypers’ Poems  Kuypers’ Prose  Chicago Poet and Poetry Chicago Artist and Art