Aquillrelle’s Best. Anthology of Poetry. Press Release

 

Aquillrelle’s Best Anthology of Poetry
How do you pack 61 poets in between 2 covers and keep the result mesmerizingly interesting? Simple. You just pack 61 poets in between 2 covers. Oh, yes, you also make sure their styles are as unexpected and as incoherent as an orchestra tuning its musical instruments. Oh, yes, you also make sure their art’s beauty is as unexpected and as coherent as a flock of starlings dancing in the sky. Oh, yes, sure, you also make sure the mix of the proposition is as unexpected and as varied as the space between the 2 covers allows regarding gender, nationality, sexual orientation, origins, language (translated of course), religion, age, profession, experience… and so on and on and on. Oh. Yes. You also do not forget the voice of those who lost their voice forever and ensure it lives on. Forever.

The paper nugget you are holding in your hands is worth its number of pages in ounces of gold. Probably more. Numerous poets included in it have been nominated-for/shortlisted-in/finalists-at/recognized-by and, of course, won a large number of high-profile high-quality writing prizes, titles, honorable mentions and awards on national and international schemes. A far from exhaustive list of which includes: National Women Hall of Fame membership, Zoetrope All Story contest, Gilbert Theater competition, Virginia Library Association Poetry Book award, Robert Frost Foundation Annual Poetry award, Alabama State Poetry Society Book of the Year, History Book Club Essay contest, Erbacce-Press Poetry award, Pushcart Prize, Vailero Prize for poetry, Pulitzer Prize, Unicef Short Story award, Bridport Prize, Sidney Booktown International Poetry contest, Petra Kenny International Poetry competition, White Pine Press Poetry Prize, CAA National Prize for literature, San Gabriel Valley Poetry Festival Chapbook competition, Ballymaloe International Poetry Prize, Library of Virginia Nonfiction award, Westport Arts Festival Poetry competition, Mario Luzi Prize.
The number of journals, magazines, anthologies and books carrying these poets’ art counts in the hundreds. Who are they? Professors, teachers, musicians, scientists, students, housewives, bricklayers, journalists… poets. All of them.
Thank you, poets.

Aquillrelle’s Best: this anthology contains 4 chapters with poets that were selected in: 1 – Reader’s Choice (http://www.aquillrelle.com/readerschoice.htm ); 2 – Poet of the Month (http://www.aquillrelle.com/pom.htm ): 3 – Contest Winners (http://www.aquillrelle.com/past%20winners.htm ); 4 – In Memoriam (for several of our members and friends who, oh so sadly, passed away). This book will also be sent to an “independent-publishers” contest.

Poets Appearing in Aquillrelle’s Best: Abhishek Dua, Albert Russo, Alisa Velaj, Anastasia Nikolis, Andrew Campbell-Kearsey, Carolyn Moore, Charles Banks Jr., Chaz Gee, Chris G. Vaillancourt, Cindi Silva, Daniela Raimondi, Dorothy and Mark Johnson, Earl LeClaire, Elijah Guo, Ellaraine Lockie, Fahredin Shehu, Frank Steenson, George Amabile, Gloria MacKay, Godson Osarenren, Holly Spencer, Hugh Lawrence Monro Wyles, Jack Trammell, Jane Kingshill, Jaye Tomas, Jeff Walt, Jessica Livermore, Jinn Bug, John Mc Guckin, Joseph Adkins, Joseph Hesch, Joy Leftow, Karen Powell, Kristina Monroe, Linda Mills, Lynn Veach Sadler, M. Lee Alexander, Magda Karavageli, Marc Creamore, Marsha Berry, Matlyn Peracca, Nicolette van der Walt, Paul McMahon, R. L. Kurtz, Raj Shekhar Sen, Rinzu Rajan, Robert Gibbons, Robin Ouzman Hislop, Romi Jain, Sadiqullah Khan, Shigufta Hena Uzma, Stefy Janeva, Sullivan the Poet, Tavius Dyer, Tom Berman, Tyler Drescher, Udita Garg, W. Jude Aher, Wanda Lea Brayton, William Fraker, Zayra Yves.

Spotlight Aquillrelle

Aquillrelle

 

 

 

The Aquillrelle Wall of Poetry Members Anthology Book 7


 
The Aquillrelle Wall of Poetry Members Anthology, book seven ©2018
 
Friends, poets,
 
Aquillrelle’s Anthology Wall7 is now released and published in both Ebook/PDF and Paper formats. It can be purchased on Lulu (and a couple of months from now also on Amazon, etc.).
 
Many thanks to the participants and to the supporters, it was hard yet gratifying work. Enjoy your (and your friends’) art!
 
The seventh wall. Some graffiti. Some works of art. Even some smudges included since they hold a message to be heard. Because this is the essence of every Aquillrelle wall – let everyone who values his/her word get a piece of the wall to themselves. You, the readers, are the beneficiaries. Read!
 
 

 
The poem included below is an excerpt from the above reviewed anthology
 
Elliptical Shift by Robin Ouzman Hislop
 
 
Meadows of wild flowers
sweet in an urban niche
framed by a hand of nostalgia
framed in an enclosure
 
for the price of pathos
riots of the human race
rampage across its space
in resistance, resentment
 
everywhere history obscures the view
 
an enigmatic phantom
it projects its rapacious plans onto tomorrow
McDonald’s signs, stewards of the planet, protein signifier
 
regularities merge into a wholeness
the news comes on, in a refrain of the same monotone
as if the world were made new again.
 
*
 
The darkest regions of the planet’s mind
the photon of a star in a formless moment
becomes an instance of a memory
as the desert invites the ripple
to a turbulence of refrain
a window frame constrains
its world view to all that follows on
 
as if it could choose between what’s real
what’s imaginary
 
such choices, shape our view
to the now, before an open future
 
*
 
sunset on the high street, traffic
vanishing into it like black dots
whizzing out of the blind, the zonk
plonk, disappearing into its shadow
 
dust of ages, its record
 
all the particles cascading
into the horizon’s viewpoint
all the bits, pieces in their parts
blowing on the horizon’s sunset
 
Time is not the shadow cast by the world
the world is the shadow cast by time

 
(excerpt from All the Babble of the Souk)
 
 
To order: http://www.lulu.com/shop/Aquillrelle/The Aquillrelle-Wall of Poetry Book Seven/paperback/
 
e-book: http://www.lulu.com/shop/Aquillrelle/The Aquillrelle Wall of Poetry Book Seven/ebook/
 
 
 
 
Robin Ouzman Hislop is Editor of Poetry Life and Times his publications include All the Babble of the Souk and Cartoon Molecules collected poems and Key of Mist the recently published Tesserae translations from Spanish poets Guadalupe Grande and Carmen Crespo visit Aquillrelle.com/Author Robin Ouzman Hislop about author. See Robin performing his work Performance (Leeds University) .

 

Pablo Neruda Documentaries

Pablo Neruda died at the age 69 allegedly from advanced prostrate cancer just 12 days after the military coup by Pinochet, which unseated his close friend Salvador Allende the left wing reformist President of Chile. Gabriel Garcia Marquez hailed Neruda “the greatest poet of the 20th Century in any language”.

It was well known where his political sympathies lay and he was advised by the Mexican Embassy to go into exile. The day before he was due to leave he was rushed to hospital where he died suddenly. Over forty years suspicions have remained of foul play and that he was poisoned. One of the arguments being that he was a danger to the new government because he would write against their regime from Mexico.

In 2013 a Chilean judge ordered his body be exhumed and autopsied, which was carried out in April of that year. In November, the official report of an international forensic team stated they could find no evidence of his murder. Despite their conclusion, mystery still surrounds the circumstances of his death and the debate and investigation continues.

Even members of his family are divided in their views and the Chilean Communist party point out that this is the 3rd time Pablo Neruda’s body has been exhumed and that many bodies were disposed of through illicit means under the Pinochet regime, in which case the body examined by the foresnic team may not be Pablo Neruda’s body at all.
 
(Robin Ouzman Hislop)

pablo neruda documentaries
pablo neruda documentaries2
See also Poems of Pablo Neruda
[tubepress mode=”tag” tagValue=”Pablo Neruda Documentaries” resultsPerPage=”24″ resultCountCap=”96″ orderBy=”relevance” perPageSort=”relevance” ]

Sunset and My Life with the Wave Two Video Poems by Octavio Paz Translated from Spanish

octovio pazimages

Mexican poet, essayist, and political thinker. His works reflect many influences, including Marxism, surrealism, and Aztec mythology. El laberinto de la soledad/The Labyrinth of Solitude (1950), the book which brought him to world attention, explores Mexico’s heritage. His long poem Piedra del sol/Sun Stone (1957) uses contrasting images, centring on the Aztec Calendar Stone (representing the Aztec universe), to symbolize the loneliness of individuals and their search for union with others. He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1990.

 
 

 
 

 
 
robin@artvilla.com
PoetryLifeTimes
Poetry Life & Times

editor@artvilla.com
www.artvilla.com
Artvilla.com

92Y. The Unterberg Poetry Center of the 92nd Street Y

Since 1939, the Unterberg Poetry Center has given discerning audiences a chance to hear the finest writers in every literary genre, and its unrivaled dedication to the writer’s voice in all of its aspects has made it America’s foremost literary forum.
 
 
MS_Tisch_AusterGrossman_EVT
 
[tubepress mode=”tag” tagValue=”92Y Poetry Readings Poem” resultsPerPage=”24″ resultCountCap=”96″ orderBy=”relevance” perPageSort=”relevance” ]
 
 
robin@artvilla.com
PoetryLifeTimes
Poetry Life & Times

editor@artvilla.com
www.artvilla.com
Artvilla.com

Black Milk Todesfuge the Poetry of Paul Celan

PaulCelan_NewBioImage
 
Paul Celan (/ˈsɛlæn/; 23 November 1920 – c. 20 April 1970) was a German language poet and translator. He was born as Paul Antschel to a Jewish family in Cernăuți (German: Czernowitz), in the then Kingdom of Romania, (now Chernivtsy, Ukraine), and adopted the pseudonym “Paul Celan”. (Celan in Romanian is pronounced Chelàn, and was derived from the syllables of his surname). He became one of the major German-language poets of the post-World War II era.
 
Celan remained imprisoned in a work-camp until February 1944, when the Red Army’s advance forced the Romanians to abandon the camps, whereupon he returned to Cernăuţi shortly before the Soviets returned. There, he worked briefly as a nurse in the mental hospital. Friends from this period recall Celan expressing immense guilt over his separation from his parents, whom he had tried to convince to go into hiding prior to the deportations, shortly before their death.
 
A version of Celan’s poem Todesfuge appeared as “Tangoul Morţii” (“Death Tango”) in a Romanian translation of May 1947. Additional remarks were published explaining that the dancing and musical performances evoked in the poem were images of realities of the extermination camp life.
 
Celan became a French citizen in 1955 and lived in Paris. Celan’s sense of persecution increased after the widow of a friend, the French-German poet Yvan Goll, unjustly accused him of having plagiarised her husband’s work. Celan was awarded the Bremen Literature Prize in 1958 and the Georg Büchner Prize in 1960
 
Celan committed suicide by drowning in the Seine river in Paris, around April 20, 1970.
 
The death of his parents and the experience of the Shoah (The Holocaust) are defining forces in Celan’s poetry and his use of language. In his Bremen Prize speech, Celan said of language after Auschwitz that:
Only one thing remained reachable, close and secure amid all losses: language. Yes, language. In spite of everything, it remained secure against loss. But it had to go through its own lack of answers, through terrifying silence, through the thousand darknesses of murderous speech. It went through. It gave me no words for what was happening, but went through it. Went through and could resurface, ‘enriched’ by it all.
 

An Animated English Translation of Paul Celan’s famous work Todesfuge
 

Here it is read in the original German by its author Paul Celan
 

 
A further English translation where Todesfuge (Death Fuge) is entitled Black Milk
 

*Editors note: The actual Reading of Paul Celan’s works in original text German together with their English translations starts appx 28 minutes after a lengthy introduction

 
editor@artvilla.com
robin@artvilla.com
www.facebook.com/PoetryLifeTimes
www.facebook.com/Artvilla.com