Robin Ouzman Hislop Reads Carmen Crespo’s Poem Tesserae

Tesserae translated from the Spanish award winning Teselas by Carmen Crespo by Robin Ouzman Hislop & Amparo Arróspide, this is an audio version of the original translated text in Spanish & English, which can be purchased at Tesserae Carmen Crespo Amazon.com
 

 
 
 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 
 
 
Amparo Arrospide (Argentina) is a Spanish poet and translator. She has published seven poetry collections, Mosaicos bajo la hiedra, Alucinación en dos actos algunos poemas, Pañuelos de usar y tirar, Presencia en el Misterio, En el Oido del Viento, Hormigas en Diáspora and Jaccuzzi, as well as poems, short stories and articles on literary and film criticism in anthologies and in both national and foreign magazines.
She has received numerous awards. Editor’s Note: see also Poetry, National Literature Prize 2018, Francisca Aguirre, Translated from Spanish by Amparo Arróspide & Robin Ouzman Hislop Her latest work Valle Tiétar is published by El sastre de Apollinaire Poesía,32 www.elsastredeapollinaire.com
 
 
 

 

Robin Ouzman Hislop is on line Editor at Poetry Life & Times at Artvilla.com. His numerous appearances include Cold Mountain Review (Appalachian University, N.Carolina), The Honest Ulsterman, Cratera No 3 and Aquillrelle’s Best. His publications are collected poems All the Babble of the Souk, Cartoon Molecules, Next Arrivals & Moon Selected Audio Textual Poems. A translation from Spanish of poems by Guadalupe Grande Key of Mist and Carmen Crespo Tesserae, the award winning (X111 Premio César Simón De Poesía), in November 2017 these works were presented in a live performance at The International Writer’s Conference hosted by the University of Leeds. UK. A forthcoming publication of collected poems Off the Menu is expected in 2020

 

You may visit Aquillrelle.com/Author Robin Ouzman Hislop about author. See Robin performing his work Performance (University of Leeds)

 

Robin Ouzman Hislop An Audio Text Poem Tessellation

 
 
 

 

Robin Ouzman Hislop is on line Editor at Poetry Life & Times at Artvilla.com. His numerous appearances include Cold Mountain Review (Appalachian University, N.Carolina), The Honest Ulsterman, Cratera No 3 and Aquillrelle’s Best. His publications are collected poems All the Babble of the Souk, Cartoon Molecules, Next Arrivals & Moon Selected Audio Textual Poems. A translation from Spanish of poems by Guadalupe Grande Key of Mist and Carmen Crespo Tesserae, the award winning (X111 Premio César Simón De Poesía), in November 2017 these works were presented in a live performance at The International Writer’s Conference hosted by the University of Leeds. UK. A forthcoming publication of collected poems Off the Menu is expected in 2020

 

You may visit Aquillrelle.com/Author Robin Ouzman Hislop about author. See Robin performing his work Performance (University of Leeds)

 

Robin Ouzman Hislop Reads RIP Nicanor Para & Lawrence Ferlinghetti An Audio Textual Poem

 
 
 

 

Robin Ouzman Hislop is on line Editor at Poetry Life & Times at Artvilla.com. His numerous appearances include Cold Mountain Review (Appalachian University, N.Carolina), The Honest Ulsterman, Cratera No 3 and Aquillrelle’s Best. His publications are collected poems All the Babble of the Souk, Cartoon Molecules, Next Arrivals & Moon Selected Audio Textual Poems. A translation from Spanish of poems by Guadalupe Grande Key of Mist and Carmen Crespo Tesserae, the award winning (X111 Premio César Simón De Poesía), in November 2017 these works were presented in a live performance at The International Writer’s Conference hosted by the University of Leeds. UK. A forthcoming publication of collected poems Off the Menu is expected in 2020

 

You may visit Aquillrelle.com/Author Robin Ouzman Hislop about author. See Robin performing his work Performance (University of Leeds)

 

Janet Kuypers’ Book Readings 2/7/18 in Community Poetry @ Half Price Books

video stills from show

    February 7th marked a February 2018 Book Release Reading of new books from Scars Publications, which saw the release of the books “Question Everything” from cc&d magazine; and “Renegade Winter” from Down in the Dirt magazine. In his reading, Janet Kuypers read performance art haiku and poetry material from the show “Our Cultural Independence and Achieving Global Freedom” that appeared in cc&d magazine’s book, and haiku as well as poetry from “Renegade Winter”.

    Because collection books – and issue collection books – have also been recently released, Janet Kuypers also read material from the 2017 Scars Publications collection books that were recently released, and was able to share poetry. In separate readings, she read her poetry from the the cc&d September-December 2017 issue collection book “Language of Untamed Spirit” — and the poetry and prose collection anthology “On a Rainy Day”.

video stills from show

See YouTube video of Janet Kuypers at her 2/7/18 “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature reading, reading her haiku “don’t” and her “Our Cultural Independence and Achieving Global Freedom” poems “Xerostomia” & “Utopia Never Happened” from the cc&d 2/18 book “Question Everything” to people live (this video was filmed from a Panasonic Lumix T56 camera; posted on Facebook, Twitter, Linkedin, Pinterest, Instagram, and Tumblr).


See YouTube video of Janet Kuypers at her 2/7/18 “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature reading, reading her haiku “don’t” and her “Our Cultural Independence and Achieving Global Freedom” poems “Xerostomia” & “Utopia Never Happened” from the cc&d 2/18 book “Question Everything” to people live (this video was filmed from a Panasonic Lumix 2500 camera; posted on Facebook, Twitter, Linkedin, Pinterest, Instagram, and Tumblr).

video stills from show

See YouTube video of Janet Kuypers at her 2/7/18 “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature reading, reading from “Renegade Winter” her haiku “enemy” and her poems “a Happy Ending to Everything” and “a Crack in the Glass”, then from the poetry from the cc&d September-December 2017 issue collection book “Language of Untamed Spirit” she read her poems “erasure poem: The Meaning of Art” and “Dilemmas in Gift Giving”, then she read from the poetry and prose collection anthology “On a Rainy Day” she read her poems “Smelling Sulfur on 9/11”, “Orders”, and “the Battle at Hand” (filmed from a Panasonic Lumix T56 camera).


See YouTube video of Janet Kuypers at her 2/7/18 “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature reading, reading from “Renegade Winter” her haiku “enemy” and her poems “a Happy Ending to Everything” and “a Crack in the Glass”, then from the poetry from the cc&d September-December 2017 issue collection book “Language of Untamed Spirit” she read her poems “erasure poem: The Meaning of Art” and “Dilemmas in Gift Giving”, then she read from the poetry and prose collection anthology “On a Rainy Day” she read her poems “Smelling Sulfur on 9/11”, “Orders”, and “the Battle at Hand” (filmed from a Panasonic Lumix 2500 camera).

Janet, Half Price Books
Thanks to Thom Woodruff for photographing Janet Kuypers reading from the pcc&d 2/18 book “Question Everything” (with an Antarctica cover photo) 2/7/18 during her “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature.
Janet, Half Price Books
Thanks to Thom Woodruff for photographing Janet Kuypers reading from the proof copy of the recently released Down in the Dirt 2/18 perfect-bound paperback book “Renegade Winter” 2/7/18 during the “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature.
Janet, Half Price Books
Thanks to Thom Woodruff for photographing Janet Kuypers reading from the proof copy of the recently released issue collection book “Language of Untamed Spirit” — 2/7/18 during the “Community Poetry @ Half Price Books” Austin feature.
Janet, Half Price Books
Thanks to Thom Woodruff for photographing Janet Kuypers reading from the proof copy of the poetry and prose collection anthology “On a Rainy Day” plus other new books 2/7/18 during the “Community Poetry @ Half Price Books Austin feature.

The “January 2018 Book Release Reading” series of multiple book through “Community Poetry @ Half Price Books” in Austin, TX, also has a Scars Publications web page for this show, which contains video, poetry, and photography links.

The Poem. Audio Textual by Robin Ouzman Hislop

 
 

 
 

Robin Ouzman Hislop is on line Editor at Poetry Life & Times at Artvilla.com. His numerous appearances include Cold Mountain Review (Appalachian University, N.Carolina), The Honest Ulsterman, Cratera No 3 and Aquillrelle’s Best. His publications are collected poems All the Babble of the Souk, Cartoon Molecules, Next Arrivals & Moon Selected Audio Textual Poems. A translation from Spanish of poems by Guadalupe Grande Key of Mist and Carmen Crespo Tesserae, the award winning (X111 Premio César Simón De Poesía), in November 2017 these works were presented in a live performance at The International Writer’s Conference hosted by the University of Leeds. UK. A forthcoming publication of collected poems Off the Menu is expected in 2020

You may visit Aquillrelle.com/Author Robin Ouzman Hislop about author. See Robin performing his work Performance (University of Leeds)